Link ends and linkage balls